مجله معمار 75

سرمقاله
 دفاتر ‌معماری / حبیبه مجدآبادی

 رویداد
 درگذشت ‌مهندس‌ بهروز‌احمدی
 فستیوال ‌جهانی ‌معماری‌

 کتاب و نشریات / تهیه و تنظیم: سارا جعفری

 نقد و نظر
 چرا‌ من ‌یک ‌دفتر ‌بزرگ ‌معماری ‌ندارم؟ / کامران افشار نادری
 OMA/AMO چیست؟ / کاوه دبیری
 معماری ‌برای ‌زندگی، ‌زندگی ‌برای ‌معماری / هومن طالبی
 ‌نرم‌افزارها ‌در‌ فرایند ‌تولید‌‌ دفاتر ‌معماری / کورش رفیعی
 دیزاین ‌در ‌استودیوهای ‌دیزاین / آرماند درور
 استودیوی‌ «طراحی ‌اینجا‌ شروع‌ می‏شود» / ویلیام باستویک / ترجمه آزیتا ایزدی
 جان ‌مورفیلد، ‌مؤسس ‌«معماری ‌‌5‌سنتی» / برایان جیمز بار/ ترجمه آزیتا ایزدی

 گفتگو
 ‌دفتر‌ gpy/ ترجمه آزیتا ایزدی
 گفتگو با gpy/ حبیبه مجدآبادی/ ترجمه آزیتا ایزدی
 ‌دفتر ‌معماری ‌فیلتر/ ترجمه آزیتا ایزدی
 گفتگو ‌با‌ گروه ‌فیلتر/ حبیبه مجدآبادی / ترجمه آزیتا ایزدی

 پروژه
 خانۀ‌ موسیقی ‌در ‌الگنیا، ‌اسپانیا، دفتر ‌معماری ‌cor‌‌ و‌ همکاران / ترجمه آزیتا ایزدی
 ایستگاه ‌مرکز مطالعۀ‌ گوزن ‌وحشی ‌شمالی ‌در‌ نروژ، دفتر اسنوهتا / ترجمه آزیتا ایزدی
 پل ‌پیاده‌ «موسی»‌ در‌ هلند، دفتر‌ معماری ‌ Ro & Ad/ ترجمه آزیتا ایزدی
 شهر ‌اقیانوس ‌و‌ موج‌سواری،‌ فرانسه، دفتر ‌معماری ‌استیون ‌هال / ترجمه آزیتا ایزدی
 ویلای ‌مسکونی ‌‌مالهالند ‌درایو،‌ کالیفرنیا، دفتر معماری ووید
 خانه ‌54‌ درخت،‌ تهران، حبیبه مجدآبادی
 پیله‌ای ‌درون ‌زمین، شیراز، آتلیه‌ معماری ‌اکنون
 بانک‌ مسکن، شعبه‌ محمدیه‌ قزوین، علی حقیقی

 طراحی
 عکس‌های ‌فیلیپ ‌دوژاردن / دیوید ون در لیر/ ترجمه آزیتا ایزدی
 ‌ارنستو نتو/ حبیبه مجدآبادی

 از ایران
 طراحی‌های وفا وفایی
 عمارت‌ چهلستون، اصفهان / متن و عکس: بابک زیرک

مقالات رسیده
 بافت ‌تاریخی ‌نهبندان / سارا مهدیزاده / عکس: حسن پاکباز
 سهم ‌گمشده‌ کارفرمایان ‌در‌ موفقیت‌ پروژه‌ها / مسعود رسولی‌نژاد