مجله معمار 39

سرمقاله
 چالش های مسکن در ایران / احمد عظیمی بلوریان

 کتاب ها و نشریات / ترجمه عباس مخبر

 رویداد
 موزه میراث روستایی گیلان / پویا میریوسفی

 نقد و نظر
 شیردل و شیراز: بازگشت به اصول پایه / سیامک آهی
 گفتگو: اصالت ایده
 هویت و مهندسی، سیدمحمد بهشتی
 دو نقد درباره جین جیکوبز و میراث او/ ترجمه عباس مخبر

 مسابقه
 زاها حدید و کن یینگ برگزیدگان مسابقه برنامه ریزی شهری جدید استانبول / ترجمه عباس مخبر

 پروژه
 مروری بر حدود دو دهه فعالیت شرکت سرمایه گذاری مسکن / محمد محمدزاده

 ساخت و صنعت
 ساخت صنعتی مسکن، سیستمهای قاب سبک فولادی / حسن مهرابی

 از ایران
 قلعه نشینی / فرامرز پارسی
 مسکن در بافت قدیم بابل / زهره بزرگ نیا
 ● کتیبه بیستون، کرمانشاه / بابک زیرک

 طراحی / تجسمی
 دنیایی که دیزاین برای ما ساخت / آرماند درور
 مجسمه های حمیدرضا حکیمی
 مجسمه های رضا یحیایی

در جهان
 مجموعه آپارتمانی برنارد اشتراسه، آلمان،جولیا بولز و پیتر ویلسون / ترجمه آزیتا ایزدی
 خانه سازی با منابع عمومی، بلژیک / ترجمه عباس مخبر:
 مجتمع مسکونی نوارها و حیاط ها، هلند
 آپارتمان های شناور در چشم انداز باز، هلند / دومینیک پاپا
 استانداردهای بالا با هزینه های پایین، مجموعه آپارتمانی، لندن / ریچارد گارلند
 کیفیت چیزهای روزمره / فرانک کالتن باخ
 فردیت برای توده ها؟، خانه سازی در وین / گابریل کایزر
 خانه ای در مولدو، پرتغال، ادواردو سوتو دمورا / ترجمه آزیتا ایزدی
 خبرهایی از جهان / ترجمه آزیتا ایزدی

 مقالات رسیده
 احیای کالبدی جدید از دامن ناشناخته های هنر ایرانی / محمود نجاری سی سی
 اندیشه ایرانشهر: از توهم تا واقعیت / علی سلطانی
 الگوهای پایداری در معماری کویری ایران / علی اسدپور

 نامه
 انتخاب معماری